رفتم کنسولگری ایتالیا، وقتی به باجهی مورد نظر رسیدم، با خودم درگیر بودم که به مسئول باجه چطوری سلام کنم؟
حواسم بود نگم "چائو" چون غیررسمیه. در مورد "سالوِه" هم خیلی مطمئن نبودم که اصلا به کار میره یا نه. در نهایت زبان انگلیسی را برگزیدم و گفتم " hello" و نشستم.
خانمه با سر جوابم رو داد و چند ثانیه بعد گفت:"چهار تا انگشت دست راستت رو بذار رو دستگاه!"
+ حالا غیر از این که خانمه ایرانی بود و بیخودی با خودم درگیر بودم، یه نکتهی دیگه این بود که موقع سلام دادن، اصلا "بون جورنو" که متداولترین اصطلاحه به ذهنم نرسید و این نشون میده که ایتالیایی خوندنم به درد عمهم میخوره😅
- سه شنبه ۱۴ بهمن ۹۹